A Nossa Imaginação: Domingos Preguiçosos | Livros | Colecção Pequenas Mentirosas (Pretty Little Liars)

Os livros que vos vou apresentar hoje é a colecção de livros que inspirou a conhecida série Pretty Little Liars.

Autora: Sara Shepard

A história dos livros não é exactamente igual à série o que para mim é um ponto positivo porque entre ler e ver a série prefiro ver a série e se os livros fossem iguais provavelmente não ia ler. Adorei a escrita desta autora porque consegue nos levar mesmo a viver e a sentir como estas raparigas o que nos prende ao livro a cada palavra que lemos.

Cada capítulo do livro é sobre uma das quatro meninas (Aria, Hanna, Spencer e Emily) que vivem em Rosewood e que passaram pela perda da sua "melhor amiga" Alison que foi assassinada por alguém que não sabemos, mas que ao que parece está mais perto do que pensamos. Passados alguns anos começam a ser ameaçadas por um tal -A que quer expor os segredos das quatros. Mas quem será -A? O que vai acontecer? E quando vai acabar?

Em Portugal infelizmente só existem estes quatro livros da imagem acima e não estou com muita esperança que os restantes sejam traduzidos o que acho uma vergonha.

A colecção ao todo conta com 16 volumes e mais 3 extras.

Para quem é bom a inglês penso que não é um problema muito grande ler estes livros, para pessoas que não percebem nada do assunto como eu encontrei na net os livros traduzidos em português do Brasil. Sei que é lamentável não existir uma tradução nossa, mas já comecei a ler e não é assim tão mau.